Jakie jest wasze ulubione danmei?🤔 Albo boy's love, jeśli jeszcze nie czytaliście żadnego danmei?
Przy okazji zapowiedzi "Błogosławieństwa niebios" ciągle zachwycam się (i na pewno nie tylko ja), że w końcu wyjdzie pierwsze w Polsce danmei - ale pewnie niektórzy zastanawiają się, co to w ogóle znaczy?
W skrócie, Danmei (耽美, dānměi) to chiński gatunek książek o miłości między mężczyznami. Tak jak japońskie mangi czy książki o tej tematyce zwyczajowo nazywamy yaoi czy boy's love, tak tu używamy tego terminu.
Co popularniejsze danmei mają różne inne adapatacje, np. w formie komiksu czy serialu - może ktoś z was słyszał np. o The Untamed? To ekranizacja innej serii autorki Błogosławieństwa niebios!🥰 Ale w tych formach często spotyka się z chińską cenzurą i wątek romantyczny jest tylko podtekstem. Jednak na ogół gdy używany tego terminu chodzi o książki, żeby was nie zmyliły kolorowe strony komiksowych ekranizacji których używam przy zdjęciach😁
W danmei możemy też wyróżnić dwa główne podgatunki: wuxia i xianxia.
Wuxia skupiają się na świecie jianghu, czyli mistrzów walki. Obserwujemy tu walkę ze złem, a bohaterowie dzięki swoim umiejętnościom i rozwijaniu stylu walki potrafią osiągać rzeczy nie z tego świata. Książki z tej grupy są bardziej realistyczne, ale często zawierają elementy fantastyczne.
Xianxia za to częściej skupiają się na poszukiwaniu nieśmiertelności. Można powiedzieć, że to bardziej high fantasy. Do tej kategorii możemy więc zaliczyć Błogosławieństwo niebios, bo w końcu głównym bohaterem jest książę, który osiągnął nieśmiertelność i został jednym z bogów, ale też bardzo dużą część popularnych danmei.
Więc w dużym skrócie, wuxia ma tylko elementy fantastyczne lub jest lowa fantasy, a xianxia to już high fantasy.
Ale wiadomo, pomiędzy danmei znajdziecie wielką różnorodność. Część jest współczesnych, a część osadzona w bardziej historycznych Chinach. Wiele jest komediowych, ale mamy też sporo z bardzo długimi listami trigger warnings. Więc jeśli odpowiadają wam azjatyckie klimaty i szukacie dobrej queerowej książki to każdy znajdzie w tym gatunku coś dla siebie.
Komentarze
Prześlij komentarz